-
1 трейлерное судно
трейлерное судно с. Huckepackschiff n; Roll-on-Roll-off-Schiff n; Trailerschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трейлерное судно
-
2 трейлерное судно
drive-in/drive-off shipРусско-английский военно-политический словарь > трейлерное судно
-
3 трейлерное судно
тре́йлерне судно́Русско-украинский политехнический словарь > трейлерное судно
-
4 трейлерное судно
тре́йлерне судно́Русско-украинский политехнический словарь > трейлерное судно
-
5 трейлерное судно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трейлерное судно
-
6 трейлерное судно
-
7 трейлерное судно
1) General subject: roll-on-roll-off ferry2) Naval: drive-in/drive-off ship, drive-on/drive-off vessel, roll-on/roll-off ship (RO/RO ship)3) Engineering: trailer ship, tranship4) Business: roll-on roll-off ship (RORO ship) -
8 трейлерное судно
-
9 трейлерное судно
-
10 трейлерное судно
-
11 трейлерное судно
Huckepackschiff, Trailerschiff -
12 трейлерное судно
drive-in/drive-off ship -
13 трейлерное судно
trailer ship мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трейлерное судно
-
14 комбинированное паромно-трейлерное судно
Универсальный русско-английский словарь > комбинированное паромно-трейлерное судно
-
15 судно
1) craft
2) ship
3) vessel
– атомное судно
– буксирное судно
– бункеровать судно
– винтовое судно
– водоналивное судно
– вспомогательное судно
– госпитальное судно
– грузовое судно
– добывающее судно
– закладывать судно
– законсервировать судно
– затонувшее судно
– зафрахтовывать судно
– зверобойное судно
– кабельное судно
– каботажное судно
– китобойное судно
– контейнерное судно
– крановое судно
– ледокольное судно
– надводное судно
– наливное судно
– научно-промысловое судно
– нефтебуровое судно
– нефтеналивное судно
– обрабатывающее судно
– опытовое судно
– парусное судно
– пассажирское судно
– патрульное судно
– подводное судно
– поднимать судно
– пожарное судно
– посадка на судно
– разгружать судно
– рефрижераторное судно
– рыболовное судно
– рыбоохранное судно
– спасательное судно
– спортивное судно
– судно крылатое
– судно на приколе
– судно переламывается
– судно погоды
– сухогрузное судно
– торговое судно
– транспортное судно
– трейлерное судно
обшивать судно досками — plank ship
обшивать судно досками вгладь — carvel ship
поднимать затонувшее судно — raise sunken vessel
разбирать судно на лом — break up ship
сажать судно на опоры дока — shore vessel in dock
снять судно с мели — leave off ship
спускать судно на воду — launch vessel
ставить судно в док — place vessel in dock
ставить судно на прикол — lay up vessel
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
судно выброшено на берег — ship is stranded
судно для подводных исследований — underseas exploration ship
судно на воздушной подушке — hovership
судно на подводных крыльях — hydrofoil craft
судно находится в доке — ship is lying at dock
судно сборной конструкции — fabricated ship
судно тащится на якоре — ship drags her anchor
судно терпит бедствие — vessel is in distress
-
16 судно
с.nave f, naviglio m, bastimento m- арктическое судно
- атомное судно
- буксирное судно
- винтовое судно
- военное судно
- вспомогательное судно
- гидрографическое судно
- госпитальное судно
- грузовое судно
- грузопассажирское судно
- двухвинтовое судно
- двухмачтовое судно
- двухпалубное судно
- дизельное судно
- дизель-электрическое судно
- судно для перевозки леса
- судно для перевозки руды
- судно для перевозки сыпучих грузов
- судно для прокладки кабеля
- дозорное судно
- кабельное судно
- каботажное судно
- китобойное судно
- колодезное судно
- композитное судно
- контейнерное судно
- крупнотоннажное судно
- ледокольное судно
- ледорезное судно
- лоцманское судно
- морское судно
- судно на воздушной подушке
- судно надводного плавания
- наливное судно
- судно на подводных крыльях
- научно-исследовательское судно
- немагнитное судно
- нефтеналивное судно
- одновинтовое судно
- однопалубное судно
- океанографическое судно
- океанское судно
- паровое судно
- парусное судно
- парусно-моторное судно
- пассажирское судно
- патрульное судно
- перевозочное судно
- подводное судно
- прогулочное судно
- промысловое обрабатывающее судно
- рефрижераторное судно
- речное судно
- накатное судно РО-РО
- роторное судно
- рыболовное судно
- рыбоперерабатывающее судно
- саморазгружающееся судно
- самоходное судно
- служебное судно
- судно смешанного плавания
- спасательное судно
- специальное судно
- сторожевое судно
- сухогрузное судно
- торговое судно
- транспортное судно
- транспортно-холодильное судно
- трейлерное судно
- трёхпалубное судно
- угольное судно
- учебное судно
- флагманское судно
- шельтердечное судно -
17 судно
техн., мн. суд`асудно́ (мн. су́дна, -ден)- беспалубное судно
- буксирное судно
- быстроходное судно
- валковое судно
- винтовое судно
- водоструйное судно
- водомётное судно
- гидрографическое судно
- грузовое судно
- двухпалубное судно
- зернонасыпное судно
- зыбкое судно
- китобойное судно
- колёсное судно
- мелкосидящее судно
- мореходное судно
- нефтеналивное судно
- одномачтовое судно
- панцирное судно
- парусное судно
- пассажирское судно
- плоскодонное судно
- полнонаборное судно
- полнопалубное судно
- полуторамачтовое судно
- промысловое судно
- рефрижераторное судно
- речное судно
- рыболовное судно
- самоходное судно
- составное судно
- сторожевое судно
- судно на воздушной подушке
- судно на подводных крыльях
- сухогрузное судно
- товарное судно
- товаро-пассажирское судно
- транспортное судно
- трейлерное судно
- туерное судно
- турбинное судно
- холодильное судно
- ящичное судно -
18 судно
техн., мн. суд`асудно́ (мн. су́дна, -ден)- беспалубное судно
- буксирное судно
- быстроходное судно
- валковое судно
- винтовое судно
- водоструйное судно
- водомётное судно
- гидрографическое судно
- грузовое судно
- двухпалубное судно
- зернонасыпное судно
- зыбкое судно
- китобойное судно
- колёсное судно
- мелкосидящее судно
- мореходное судно
- нефтеналивное судно
- одномачтовое судно
- панцирное судно
- парусное судно
- пассажирское судно
- плоскодонное судно
- полнонаборное судно
- полнопалубное судно
- полуторамачтовое судно
- промысловое судно
- рефрижераторное судно
- речное судно
- рыболовное судно
- самоходное судно
- составное судно
- сторожевое судно
- судно на воздушной подушке
- судно на подводных крыльях
- сухогрузное судно
- товарное судно
- товаро-пассажирское судно
- транспортное судно
- трейлерное судно
- туерное судно
- турбинное судно
- холодильное судно
- ящичное судно -
19 грузить на судно
трейлерное судно — drive-in/drive-off ship
Русско-английский большой базовый словарь > грузить на судно
-
20 неиспользуемое судно
трейлерное судно — drive-in/drive-off ship
Русско-английский большой базовый словарь > неиспользуемое судно
См. также в других словарях:
ТРЕЙЛЕРНОЕ СУДНО — судно с горизонтальной гру зообработкой, специально оборудованное для пере возки грузов в трейлерах … Морской энциклопедический справочник
Трейлерное судно — Сухогрузное судно для перевозки грузов в Трейлерах. Погрузка (выгрузка) трейлеров производится, как правило, с кормы при помощи тягачей; перемещение трейлеров с главной палубы в трюм осуществляется вертикальными подъёмниками, а также по… … Большая советская энциклопедия
ТРЕЙЛЕРНОЕ СУДНО — сухогрузное судно с горизонтальной грузообработкой для перевозки грузов в автомоб. прицепах (трейлерах). Нагружают и разгружают Т. с. тягачами через ворота в корме или в носу, иногда через герметически закрывающиеся вырезы в бортах (грузовые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
Корма — I Корма задняя оконечность судна. Форма подводной части К. влияет на сопротивление воды движению судна, его управляемость и на условия работы судового движителя (См. Судовой движитель), а очертания её надводной части определяют удобство… … Большая советская энциклопедия